samedi 27 décembre 2014

Ferrare : Palazzo comunale

Azzo VII d'Este construisit ce palais en face de la cathédrale au XIIIème siècle. Ce fut la résidence des ducs jusqu'à la fin du XVIème, quand la cour se déplaça au Castello Estense que nous découvrirons plus tard. Maintenant, c'est le siège de la Mairie.



Le bâtiment actuel n'est pas d'époque. La partie de la façade qui fait face à la cathédrale a été reconstruite à la fin des années 1920 dans un style néo-médiéval alors que le reste de cette même façade a été remanié au XVIII°.


L'entrée principale face à la cathédrale est appelée Volto del Cavallo et est encadrée par deux colonnes.

La colonne de droite supporte la statue équestre de Niccolò III. Il s'agit en fait d'un petit arc, le tout étant d'inspiration romaine.


La statue de la colonne de gauche est celle de Borso d'Este. Le duc est assis sur un faldistoire et tient d'une main le sceptre, qui symbolise le fait qu'il administre la Justice.


Si vous regardez des photos du Volto del Cavallo du début du XX° siècle, vous vous apercevrez que les statues sont absentes. En fait, elles ont été détruites en 1796 pendant l'occupation française. Aujourd'hui, ce sont des copies exécutées en 1927 et librement inspirées des modèles originaux du XVème siècle.


Une fois la voûte passée, on parvient dans la Cour ducale (Cortile ducale) qui s'appelle maintenant  Piazza del Municipio. Si l'on ne voit plus la façade néo-médiévale, on reconnait aisément la tour crénelée, la Torre della Vittoria, qui domine la place de la cathédrale.
La cour possède un magnifique escalier extérieur de style Renaissance de 1481, le Scalone d'Onore,



Terminons cette visite, par ce magnifique cadran solaire peint entre deux fenêtres en marbre des appartements de la famille d'Este.




dimanche 21 décembre 2014

Ferrare : la cathédrale San Giorgio


La ville de Ferrare doit sa richesse à la famille d'Este qui y régna du XIII au XVI° siècle. De nombreux édifices Renaissance furent construits ce qui donna à la ville son charme actuel.

Rendons-nous à la cathédrale par la Via San Romano. C'est la rue qu'empruntaient les pèlerins pour aller du fleuve à la cathédrale. Au bout de la rue à droite, l'ancienne église San Romano est devenue le Museo della Cattedrale. 



 La rue débouche sur la grande place qui longe la façade sud de la cathédrale, la Piazza Trento e Trieste.


De nombreuses échoppes sont accolées à cette façade. On devine l'ancienne porte des Pélerins qui a été bouchée au XVIII° siècle et qui se trouvait dans l'axe de la Via San Romano.

 

La construction de la cathédrale San Giorgio commença en 1135 pour s'achever à la fin du XVIème siècle. Cela explique pourquoi l'on retrouve différents styles architecturaux.

A l'origine, la façade s'arrêtait au niveau des premières loges dans un style typiquement roman. Les trois flèches de style gothique ont été ajoutées pour symboliser la Sainte-Trinité.

Le portail principal est vraiment magnifique : attardons-nous y un peu.


Dans la loggia au-dessus du porche, une statue de Marie couronnée, tenant Jésus dans ses bras.


Les fleurs au pied de la statue donne un charme certain. Ce n'est pas une statue parmi tant d'autres mais c'est bien la Vierge que l'on vénère.


 
Au-dessus de la loggia, un magnifique bas-relief représente le Jugement dernier.

Sous la frise inférieure, quatre personnages sortent de leur tombeau pour être jugés. Au centre de la frise, Gabriel, accompagné de 2 autres archanges, tient la balance pour peser les actes bénéfiques et les pêchés des pauvres mortels. A gauche les heureux élus, bien vêtus, rejoignent le Paradis, et à droite, les malheureux,  nus et enchaînés se dirigent vers l'enfer.

Sur chaque côté de la loggia, des bas-reliefs représentent, à gauche Abraham qui symbolise l'entrée du Paradis ...


et à droite le diable précipitant les âmes perdues dans une marmite.




Le porche est soutenu par des colonnes ouvragées, reposant elle-mêmes sur des lions allongés, l’un tenant un bélier entre les pattes, l’autre, une vache.

 

On observe aussi des cariatides, statues supportant la colonne. A gauche, c’est un jeune homme qui doit s’y prendre à deux mains pour soutenir le poids de la colonne. A droite, on reconnaît un vieil homme qui, lui, doit appuyer sa main droite sur son genoux pour s’équilibrer et tenir son fardeau.


A l'extérieur, la partie inférieure est de style roman, la partie supérieure de style gothique et le campanile de style Renaissance. Qu'en est-il de l'intérieur ?



Cela change vraiment du dépouillement, relatif c'est vrai, de extérieur. La raison est qu'au XVIII° siècle, après un incendie qui ravagea l'intérieur, celui-ci fut reconstruit en style baroque.


samedi 29 novembre 2014

Ferrare : Via delle Volte

Avant de revenir en Vénétie, arrêtons-nous à Ferrare car la visite de cette grande ville émilienne vaut vraiment le coup.

La ville est située dans les terres fertiles du delta du Pô. Son centre se visite à pied ou en vélo.
Attention aux vélos ! Les touristes doivent être la plaie des cyclistes ferrarais mais ceux-ci devraient rouler moins vite dans les lieux touristiques. Ils vont trop vite et ils coupent leurs virages. J'avais à peine dit à ma femme que c'était étonnant qu'il n'y ait pas plus d'accident que patatras ... un Ferrarais et une Ferraraise à terre, plus de bruit que de mal.

La visite de la ville commence traditionnellement par le quartier médiéval et plus précisément par la Via delle Volte, ce qui signifie la "Rue des Voûtes", vous allez comprendre pourquoi.

La ville médiévale s'est développée du VIIème au XIème siècle, le long de cette rue et à proximité du Pô, plus précisément du Pô de Primaro qui était à cette époque le bras principal du fleuve. 


En 1152, le fleuve rompit ses digues au nord de la ville puis changea de cours. Le Pô di Primaro qui traversait Ferrare devint alors un cours d'eau de moins en moins important. Il perdit tout intérêt au XVIIIème siècle avec la réalisation du Cavo Benedettino, un canal de 30 km qui a assaini la région. Aujourd'hui le Primaro n'est plus qu'un canal de bonification faisant partie du réseau des canaux d'assainissement des marais du delta du Pô.


La Via delle Volte tient son nom des passages aériens, arches et voûtes qui permettaient de relier les boutiques et habitations construites le long de la rue principale aux magasins et services domestiques construits le long du fleuve.

Voici quelques photos de ces voûtes :






 





lundi 20 octobre 2014

Jardin Ephémère 2014

En octobre, la place Stanislas se transforme en jardin éphémère. En 2014, le thème est celui du centenaire de la première année de la 1ère Guerre Mondiale.

Voici les plus belles photos que j'ai prises par un bel après-midi ensoleillé sous un ciel bleu.








 







dimanche 5 octobre 2014

Comacchio

Au sud du delta du Pô et au milieu des marais, voici Comacchio. Nous sommes en Emilie-Romagne, à l'est de Ferrare et à 30 km de Ravenne. Comacchio est située sur le bord des Valli de Comacchio, lac d'eau saumâtre qui s'est formé quand suite à un abaissement du sol, la mer a rempli une cuvette marécageuse.

Comacchio est surnommé la Petite Venise car elle est traversée par quelques canaux.

Le monument incontournable de Comacchio est le pont des Trepponti (Ponte dei Trepponti), symbole de la ville. Construit en 1634, ce pont enjambe le carrefour de 5 canaux ce qui est plutôt remarquable.

Une petite vue satellite prise sur Google Earth permet de bien visualiser ces 5 canaux.




Cela lui fait donc 5 escaliers qui se rejoignent sur une terrasse ...


 et 5 arches sous lesquels on peut passer en barque.


Le centre historique de ce village de pêcheurs construit autour de ses canaux ne manque pas de charme.

L'ancien hôpital San Camillo


Via E. Fogli 

 La Torre dell'Orologio

La tour de l'horloge fut construite vers 1330 mais s'écroula en 1816. Ce n'est donc pas l'original que nous voyons mais la tour qui a été reconstruite en 1824. L'horloge est sur un côté non visible sur la photo et sur lequel se trouve une niche qui contient une statue de la Vierge.

 Torre campanaria del duomo

Au bout d'une petite rue, on aperçoit la tour qui sert de campanile à la cathédrale.

samedi 12 juillet 2014

L'Abbaye de Pomposa

Continuons notre visite du delta du Pô par l'Abbaye de Pomposa qui est située quelques kilomètres au nord du Pô de Volano. Dans cette région plate, on aperçoit son campanile roman de loin. L'abbaye est située en pleine campagne le long de la roue "statale" qui longe l'Adriatique.


Fondée au VI° siècle par les bénédictins, elle dut sa richesse aux nombreux pèlerins qui se rendaient à Rome par cette route.



Le porche de l'église en brique, pierre et terre cuite est orné d'animaux fantastiques. A l'intérieur, on peut découvrir de nombreuses fresques admirables du XIV° siècle.


La salle du chapitre et le réfectoire possèdent également de belles fresques que je ne peux pas vous montrer car tout simplement, je n'ai pas de photos.