En descendant vers Barolo par une petite route semblant mener nulle part, on atteint une ancienne chapelle de campagne, la Cappella della Madonna delle Grazie, qui a été repeinte en 1999 par deux artistes contemporains David Tremlett et Sol LeWitt.
Ces couleurs en pleine nature surprennent mais je ne trouve pas cela choquant. Au contraire, les tons se mêlent bien aux couleurs de la campagne.
Voici le panneau explicatif de la chapelle que je traduis ci-après.
"La Chapelle de la Madonna delle Grazie" a été construite en 1914 à coté d'un pilier préexistant peint par Giovanni Savio (1863-1950) de La Morra. En 1999, la famille Ceretto qui l'acquit en 1972 avec des parcelles de vigne, la fit réinterpréter en sytle contemporain par les artistes David Tremlett (1945- ) pour l'intérieur et Sol LeWitt (1928-2006) pour l'extérieur. Devenue un des symboles les plus modernes du pays, elle est aussi appelée Chapelle delle Brunate ou Chapelle del Barolo pour célébrer le vin prestigieux produit par ce vignoble réputé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire